Hahaha omg! I think he’s referring to Lestat’s lines:
When Lestat would ask me ta read his ass thangs, I would sometimes git so annoyed dat I would deliberately tell his ass tha lyrics meant suttin’ straight-up different from what tha fuck was freestyled — fo’ fun. I aint talkin’ bout chicken n’ gravy biatch. Because da thug would believe anythang I ‘read’ ta his muthafuckin ass. I don’t be thinkin he eva straight-up figured it out, either.
“I wasn’t the lead, but I was the young lover, a sort of Lelio again really, which was almost better than the lead, and I stole every scene in which I appeared. Nicolas had taught me the part, bawling me out constantly for not learning to read. And by the fourth performance, the playwright had written extra lines for me.”