viktorry said:​

OH MY GOD IM SO GLAD I DECIDED TO READ VC IN ENGLISH!!!
the reason for censorship is that poland is very religious and homophobic and everythingphobic (hello, SLOVIAN 2ND WORLD COUNTRY, even feminism is considered “the american agenda to destroy our traditions”), its getting slightly better but back then when translation was taking place it was even worse. plus, polish translators are shit in the first place.
the first thing ill do as a translator will be ACCURATELY translating vc.

*Salutes* GOOD. Glad someone is taking up the cause to correct this egregious censorship! The Polish faction of the VC Fandom deserves UNABRIDGED CANON.