It’s short for Mater Glorioso, Latin for “Glorious Mother.” Not sure who or when first coined the term, but it’s the VC fandom’s loving and sarcastic way of paying tribute to the creator of the VC. 

There’s a hilarious, though inactive, parody blog for her called anne-christ, the archive is worth checking out!