Talking w/ @violonxiste, I think I found my dream choice for genderswapped Maharet & Mekare. Stefano Masciolini. [X]

He could play both H’Maret & Kemare. Those sound like more masculine names.