Et cette fois, silence s’il vous plait. On entend beaucoup de bruit a l’exterieur. Juste ici. On y va! On tourney. Son? On dirait que c’est bon. Merci.

And this time, silence please. We hear a lot of noise outside. Just here. Let’s go! It rotates

(film’s rolling/we’re rolling). Sound? Looks like it’s good. Thank you.

[Edited translation thanks to @unwaveringband0flight]

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.